Есть разные варианты притчи, в которой после кражи, при собравшеся по сему поводу толпе некий мудрец громко вскрикнул: "на воре шапка горит". И, до того таившийся, виновник кражи вскочил и сорвал с головы шапку, чем себя и выдал. Так говорят, когда виновник некоего неблаговидного поступка, пожелавший скрыть свое участие в нем, выдает себя некоей оплошностью.