баклуша - обрубок древесины, обработанный для выделки различных предметов (чашек, ложек и т. п.), т.е. заготовка. Для ее изготовления не требуется большого умения. "Бить баклуши" - заниматься пустяками, бездельничать.
Спасибо, Татьяна, действительно более правдоподобно.
Татьяна 2010-01-09 22:45:06 пишет:
Да, эта версия происхождения этого выражения всюду-во всех книгах, словарях, отрывных календарях. Но мне она никогда не нравилась. Пусть изготовление заготовок для деревянных изделий-работа простая, но она ведь тоже НУЖНАЯ!!! (Не будет заготовок-из чего резать?) Почему её приравняли к безделью?!- думала я. И действительно, есть другая версия происхождения этого выражение. О ней пишет В. М. Мокиенко в своей книге В глубь поговорки. По этой версии, это выражение происходит от игр в городки, беньки, бабки и т. д. Это не работа, а развлечение в чистом виде. А баклуши-это всевозможные биты, чурки, палки для таких игр. Отсюда и пошло это выражение.
